Amortecedores de poço em elevadores: a evolução que marca a nova geração AUTAN® XL
Nos sistemas de elevação, os amortecedores de poço —também conhecidos como puffers— constituem o último elemento de segurança mecânica em caso de sobrecurso da cabina ou do contrapeso.
Embora não intervenham no funcionamento habitual do elevador, o seu papel é crítico: devem absorver a energia cinética do impacto e limitar a desaceleração a valores seguros, em conformidade com as normas EN 81-20 / EN 81-50.
A evolução tecnológica neste tipo de componentes deu um passo importante com a chegada dos amortecedores elastoméricos de nova geração AUTAN® XL, que otimizam o desempenho, as dimensões e os intervalos de aplicação face às soluções tradicionais.
O que é um amortecedor de poço?
Um amortecedor de poço é um dispositivo de segurança instalado na parte inferior da caixa do elevador cuja função é:
- Absorver a energia em caso de sobrecurso.
- Proteger a estrutura do elevador.
- Garantir a segurança dos ocupantes.
- Cumprir os requisitos da norma EN 81-20.
Existem principalmente dois grandes tipos:
- Amortecedores hidráulicos, que dissipam a energia através de óleo.
- Amortecedores elastoméricos, ou de acumulação de energia, que absorvem o impacto através da deformação controlada do material.
Os modelos elastoméricos de última geração trabalham com uma curva característica não linear, otimizando a absorção de energia dentro de intervalos certificados.
Evolução tecnológica nos amortecedores elastoméricos
As gerações anteriores de amortecedores exigiam múltiplos diâmetros e configurações para cobrir diferentes intervalos de massa e velocidade.
Isto implicava:
- Maior complexidade na seleção
- Elevado número de referências em stock
- Gestão logística mais exigente
- Risco de erros na prescrição técnica
A nova geração AUTAN® XL foi desenvolvida para simplificar e otimizar estes aspetos.
AUTAN® XL: simplificação e melhoria de desempenho
A gama AUTAN® XL reduz a complexidade mantendo ou ampliando os intervalos de aplicação com apenas três dimensões principais:
- Ø 80 × 80 mm
- Ø 100 × 80 mm
- Ø 125 × 80 mm
Com esta gama otimizada, cobre-se praticamente todo o intervalo habitual de aplicação em elevadores de acordo com a EN 81-20 / EN 81-50.
Entre as suas principais vantagens destacam-se:
- Cobertura ampla com menos modelos
- Substituição direta de gerações anteriores em muitos casos
- Menor expansão e deflexão sob carga
- Curva de absorção otimizada
- Simplificação do stock e da logística
- Certificação conforme EN 81-20 / EN 81-50
- Certificações internacionais para diferentes mercados
Intervalos de aplicação otimizados
Em instalações com velocidade nominal de 1 m/s, a nova geração permite cobrir aplicações desde cargas leves até ambientes de maior exigência técnica, atingindo intervalos até 4.500 kg com o maior diâmetro.
Isto facilita a prescrição técnica em:
- Elevadores residenciais
- Edifícios comerciais
- Instalações de uso intensivo
- Projetos de modernização
A redução da gama não implica uma redução de desempenho, mas sim uma otimização do design e do material elastomérico.
Comparação técnica: gerações anteriores vs nova geração
| Característica | Generaciones anteriores | Nueva generación AUTAN® XL |
|---|---|---|
| Número de diámetros | Amplia variedad | Solo 3 tamaños principales |
| Complejidad de selección | Alta | Simplificada |
| Referencias en stock | Elevadas | Reducidas |
| Sustitución de modelos antiguos | Variable | Compatible en muchos casos |
| Estabilidad bajo carga | Correcta | Menor expansión y deflexión |
| Optimización logística | Limitada | Mejorada |
Esta evolução permite que instaladores e distribuidores trabalhem com maior eficiência, sem comprometer a segurança nem o cumprimento das normas.
| Medidas | Tipo | Nº Artículo | Mmin | Mmax | D | d | d1 | H | S | L | L1 | d2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AUTAN XL | 80 x 80 | A | 300400S1 | 180 | 900 | 80 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 100 | 80 | 11 |
| C | 300400S3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300400S4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| 80 x 80 | A | 300400R1 | 350 | 1.700 | 80 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 100 | 80 | 11 | |
| C | 300400R3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300400R4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| 100 x 80 | A | 300401Q1 | 330 | 2.200 | 100 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 130 | 100 | 14 | |
| C | 300401Q3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300401Q4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| 100 x 80 | A | 300401P1 | 700 | 3.000 | 100 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 130 | 100 | 14 | |
| C | 300401P3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300401P4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| 125 x 80 | A | 300402Q1 | 500 | 3.300 | 125 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 155 | 125 | 14 | |
| C | 300402Q3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300402Q4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| 125 x 80 | A | 300402P1 | 1.000 | 4.500 | 125 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 155 | 125 | 14 | |
| C | 300402P3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300402P4 | 17,2 | 2 | ||||||||||
| SERIE S | 220 x 80 | A | 300404L1 | 1.400 | 5.500 | 220 | 36 | 17,0 | 80 | 5 | 260 | 220 | 21 |
| C | 300404L3 | 18,0 | 6 | ||||||||||
| D | 300404L4 | 17,2 | 2 |
Cuando no existan cargas homologadas a una velocidad concreta, se podrán escoger las de la velocidad superior.
Todos los valores mencionados arriba han sido contrastados por un organismo de pruebas.
Que amortecedor escolher para um elevador de 1 m/s segundo a EN 81-20?
A seleção deve basear-se em:
- Velocidade nominal
- Massa total (cabina + carga nominal ou contrapeso)
- Curso do elevador
- Intervalo certificado pelo fabricante
As soluções elastoméricas de nova geração permitem cobrir amplos intervalos com menos referências, reduzindo a complexidade técnica e operacional.
Perguntas frequentes sobre amortecedores de poço em elevadores
O que é um amortecedor de poço num elevador?
É um dispositivo de segurança instalado no poço que absorve a energia em caso de sobrecurso, limitando a desaceleração e protegendo a instalação de acordo com a EN 81-20.
Os buffers são obrigatórios em todos os elevadores?
Sim. A norma EN 81-20 e EN 81-50 exige a instalação de amortecedores dimensionados de acordo com a velocidade nominal e a massa do sistema.
Que tipos de amortecedores de poço existem?
Principalmente:
- Hidráulicos
- Elastoméricos, ou de acumulação de energia
As novas gerações elastoméricas permitem cobrir intervalos mais amplos com um design otimizado.
Como se seleciona o buffer adequado?
Devem verificar-se:
- Velocidade nominal
- Massa total
- Intervalo mínimo e máximo certificado
- Conformidade com EN 81-20 / EN 81-50
Uma seleção incorreta pode comprometer a segurança do sistema.
Os amortecedores de poço requerem manutenção?
Sim. Embora não atuem em condições normais, devem ser inspecionados periodicamente para verificar:
- Estado físico
- Ausência de fissuras ou deformações
- Fixação correta
- Substituição após ativação
Que vantagens oferecem os amortecedores de nova geração face aos tradicionais?
As novas soluções permitem:
- Cobrir amplos intervalos de massa com menos modelos
- Reduzir o stock e a complexidade logística
- Melhorar a estabilidade sob carga
- Otimizar a absorção de energia
- Facilitar a substituição de modelos anteriores
Trata-se de uma evolução técnica que melhora tanto a eficiência operacional como o desempenho do componente.
Segurança, desempenho e evolução
Os amortecedores de poço são um componente discreto, mas essencial para a segurança do elevador. A evolução para soluções como AUTAN® XL demonstra como a inovação em materiais e design permite melhorar o desempenho, simplificar gamas e otimizar a gestão técnica.
Na MACLA, apostamos em soluções que aportam valor real ao profissional da elevação, priorizando segurança, certificação e eficiência em cada componente.
